{"id":20714,"date":"2022-09-09T08:42:12","date_gmt":"2022-09-09T06:42:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ades-grenoble.org\/wordpress\/?p=20714"},"modified":"2022-09-09T09:33:02","modified_gmt":"2022-09-09T07:33:02","slug":"rapport-de-laiea-sur-la-centrale-nucleaire-de-zaporizhzhya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ades-grenoble.org\/wordpress\/2022\/09\/09\/rapport-de-laiea-sur-la-centrale-nucleaire-de-zaporizhzhya\/","title":{"rendered":"Rapport de l\u2019AIEA sur la centrale nucl\u00e9aire de Zaporizhzhya"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Le 6 septembre 2022, l\u2019AIEA a rendu son rapport (en anglais) suite \u00e0 l\u2019inspection de la centrale de Zaporizhzhya<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Nuclear Safety, Security and Safeguards in Ukraine. 2nd Summary Report by the Director General 28 April \u2013 5 September 2022 \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Dans ses conclusions, l\u2019AIEA estime que la situation actuelle est intenable et appelle \u00e0 la fin du conflit arm\u00e9 qui permettrait d\u2019assurer la s\u00fbret\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des installations nucl\u00e9aires. Et dans l\u2019attente de la fin du conflit et du r\u00e9tablissement de conditions stables, l\u2019AIEA d\u00e9clare qu\u2019il est urgent de prendre des mesures provisoires pour pr\u00e9venir un accident nucl\u00e9aire r\u00e9sultant de dommages physiques caus\u00e9s par des moyens militaires. Cet objectif peut \u00eatre atteint par la cr\u00e9ation imm\u00e9diate d\u2019une zone de protection de la s\u00fbret\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 nucl\u00e9aires. L\u2019AIEA est pr\u00eate \u00e0 entamer imm\u00e9diatement les consultations en vue de la cr\u00e9ation urgente d\u2019une telle zone de s\u00fbret\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 nucl\u00e9aires.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Voici les conclusions (traduites) du rapport de 52 pages :<\/p>\n\n\n\n

\u00ab 163. La situation en Ukraine est sans pr\u00e9c\u00e9dent. C\u2019est la premi\u00e8re fois qu\u2019un conflit militaire se produit au milieu des installations d\u2019un vaste programme d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire \u00e9tabli. Un accident nucl\u00e9aire peut avoir de graves r\u00e9percussions \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays et au-del\u00e0 de ses fronti\u00e8res, et la communaut\u00e9 internationale compte sur l\u2019AIEA pour proc\u00e9der \u00e0 une \u00e9valuation rigoureuse de la situation et la tenir inform\u00e9e avec des informations pr\u00e9cises et opportunes.<\/em><\/p>\n\n\n\n

164. Depuis le tout d\u00e9but du conflit, l\u2019AIEA surveille la situation en mati\u00e8re de s\u00fbret\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 nucl\u00e9aires des installations nucl\u00e9aires de l\u2019Ukraine. Par l\u2019interm\u00e9diaire de la CEI, le Secr\u00e9tariat de l\u2019AIEA a re\u00e7u des mises \u00e0 jour du SNRIU et a publi\u00e9 des mises \u00e0 jour fr\u00e9quentes sur le site Web de l\u2019AIEA.<\/em><\/p>\n\n\n\n

165. Aujourd\u2019hui, de mani\u00e8re vitale, par l\u2019interm\u00e9diaire de l\u2019ISAMZ, l\u2019AIEA a \u00e9tabli une pr\u00e9sence au ZNPP qui sera d\u2019une importance capitale pour aider \u00e0 stabiliser la situation. Cela devrait \u00e9galement permettre \u00e0 l\u2019AIEA de suivre de pr\u00e8s la situation sur le site et de recevoir des informations directes, rapides et fiables.<\/em><\/p>\n\n\n\n

166. Au ZNPP, les experts de l\u2019ISAMZ effectueront des travaux d\u00e9taill\u00e9s et continus pour \u00e9valuer les dommages physiques caus\u00e9s aux installations de l\u2019usine, d\u00e9terminer la fonctionnalit\u00e9 des syst\u00e8mes de s\u00fbret\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 principaux et de secours, et \u00e9valuer les conditions de travail du personnel, en plus d\u2019effectuer des activit\u00e9s de sauvegarde sur le site.<\/em><\/p>\n\n\n\n

167. L\u2019AIEA est toujours gravement pr\u00e9occup\u00e9e par la situation au ZNPP \u2013 cela n\u2019a pas chang\u00e9. Les sept piliers ont tous \u00e9t\u00e9 compromis sur le site. Par cons\u00e9quent, l\u2019AIEA a formul\u00e9 des recommandations \u00e0 l\u2019encontre de chacun des sept piliers1<\/sup>.<\/em><\/p>\n\n\n\n

168. L\u2019AIEA a \u00e9t\u00e9 en mesure d\u2019effectuer deux missions sur le site de la centrale nucl\u00e9aire de Tchernobyl et continuera de fournir assistance et appui au site.<\/em><\/p>\n\n\n\n

169. Malgr\u00e9 des circonstances sans pr\u00e9c\u00e9dent, les trois autres centrales nucl\u00e9aires op\u00e9rationnelles (Khmelnytskyy, Rivne et Sud Ukraine) ont continu\u00e9 d\u2019op\u00e9rer en toute s\u00e9curit\u00e9 depuis le d\u00e9but du conflit.<\/em><\/p>\n\n\n\n

170. Le personnel de toutes les installations nucl\u00e9aires de l\u2019Ukraine a continu\u00e9 de faire preuve d\u2019endurance et de r\u00e9silience pour maintenir le fonctionnement des sites de mani\u00e8re s\u00fbre et s\u00e9curis\u00e9e au milieu du conflit, et l\u2019AIEA les salue.<\/em><\/p>\n\n\n\n

171. L\u2019AIEA dispose d\u2019un plan technique concret et d\u00e9taill\u00e9 pour l\u2019assistance en mati\u00e8re de s\u00fbret\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 des installations nucl\u00e9aires de l\u2019Ukraine et des activit\u00e9s impliquant des sources radioactives. En particulier, elle a maintenant commenc\u00e9 et continuera de livrer des \u00e9quipements principalement dans le cadre du RANET, tandis que l\u2019engagement continu des \u00c9tats Membres et une coop\u00e9ration \u00e9troite entre l\u2019Ukraine et l\u2019AIEA seront essentiels.<\/em><\/p>\n\n\n\n

172. Malgr\u00e9 des circonstances difficiles, l\u2019AIEA a continu\u00e9 \u00e0 appliquer des garanties en Ukraine, y compris pendant l\u2019ISAMZ et l\u2019AIEA n\u2019a trouv\u00e9 aucune indication qui donnerait lieu \u00e0 un probl\u00e8me de prolif\u00e9ration.<\/em><\/p>\n\n\n\n

173. Le mandat unique de l\u2019AIEA en fait la seule organisation technique internationale ind\u00e9pendante \u00e0 fournir des mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res sur la s\u00fbret\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des installations nucl\u00e9aires et des sources radioactives de l\u2019Ukraine et \u00e0 jouer le r\u00f4le cl\u00e9 de coordination et de livraison pour l\u2019appui technique et l\u2019assistance \u00e0 l\u2019Ukraine.<\/em><\/p>\n\n\n\n

174. L\u2019AIEA continuera de fournir son service unique \u00e0 l\u2019Ukraine et \u00e0 la communaut\u00e9 mondiale, tant pendant ce conflit tragique que longtemps apr\u00e8s sa fin. La situation actuelle est intenable et la meilleure action pour assurer la s\u00fbret\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des installations nucl\u00e9aires de l\u2019Ukraine et de son peuple serait que ce conflit arm\u00e9 prenne fin maintenant.<\/em><\/p>\n\n\n\n

175. Dans l\u2019attente de la fin du conflit et du r\u00e9tablissement de conditions stables, il est urgent de prendre des mesures provisoires pour pr\u00e9venir un accident nucl\u00e9aire r\u00e9sultant de dommages physiques caus\u00e9s par des moyens militaires. Cet objectif peut \u00eatre atteint par la cr\u00e9ation imm\u00e9diate d\u2019une zone de protection de la s\u00fbret\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 nucl\u00e9aires. L\u2019AIEA est pr\u00eate \u00e0 entamer imm\u00e9diatement les consultations en vue de la cr\u00e9ation urgente d\u2019une telle zone de s\u00fbret\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 nucl\u00e9aires au ZNPP. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

1.<\/em> Les 7 piliers sont\u00a0 d\u00e9finis par l\u2019AIEA\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019AIEA \u00e9value r\u00e9guli\u00e8rement la situation au regard de ces sept piliers, qui sont les suivants: 1. L\u2019int\u00e9grit\u00e9 physique des installations – qu\u2019il s\u2019agisse des r\u00e9acteurs, des bassins de combustible ou des r\u00e9serves de d\u00e9chets radioactifs – doit \u00eatre maintenue;\u00a02. Tous les syst\u00e8mes et \u00e9quipements de s\u00fbret\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 doivent \u00eatre pleinement fonctionnels en tout temps;\u00a03. Le personnel d\u2019exploitation doit \u00eatre en mesure de s\u2019acquitter de ses fonctions de s\u00fbret\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 et avoir la capacit\u00e9 de prendre des d\u00e9cisions sans pression indue;\u00a04. L\u2019approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9 hors site du r\u00e9seau doit \u00eatre s\u00e9curis\u00e9 pour tous les sites nucl\u00e9aires;\u00a05. Il doit y avoir des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement logistiques ininterrompues et le transport vers et depuis les sites;\u00a06. Il doit y avoir des syst\u00e8mes efficaces de surveillance des rayonnements sur place et hors site et des mesures de pr\u00e9paration et d\u2019intervention en cas d\u2019urgence;\u00a0et 7.\u00a0Il doit y avoir des communications fiables avec l\u2019organisme de r\u00e9glementation et les autres.\u00a0\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 6 septembre 2022, l\u2019AIEA a rendu son rapport (en anglais) suite \u00e0 l\u2019inspection de la centrale de Zaporizhzhya. \u00ab Nuclear Safety, Security and Safeguards in Ukraine. 2nd Summary Report by the Director General 28 April \u2013 5 September 2022 \u00bb Dans ses conclusions, l\u2019AIEA estime que la situation actuelle est intenable et appelle \u00e0 la fin […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","footnotes":""},"categories":[62,11],"tags":[176,64,118],"class_list":["post-20714","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-le-rouge-le-vert-hebdo","category-politique-locale","tag-international","tag-nucleaire","tag-risques-majeurs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ades-grenoble.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ades-grenoble.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ades-grenoble.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ades-grenoble.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ades-grenoble.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20714"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ades-grenoble.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20716,"href":"https:\/\/www.ades-grenoble.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20714\/revisions\/20716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ades-grenoble.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ades-grenoble.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ades-grenoble.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}