{"id":8300,"date":"2014-03-21T20:14:00","date_gmt":"2014-03-21T18:14:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ades-grenoble.org\/wordpress\/?p=8300"},"modified":"2014-03-21T20:14:19","modified_gmt":"2014-03-21T18:14:19","slug":"equinox-metis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ades-grenoble.org\/wordpress\/2014\/03\/21\/equinox-metis\/","title":{"rendered":"Equinox M\u00e9tis &#8211; 21 et 22 mars"},"content":{"rendered":"<p>Comme chaque ann\u00e9e en d\u00e9but du printemps, l\u2019ODTI organise une manifestation festive place Edmond Arnaud \u00e0 Tr\u00e8s Cloitre. Voici le communiqu\u00e9 de l\u2019ODTI qui l\u2019annonce\u00a0:<\/p>\n<p>En cet \u00e9quinoxe de printemps 21 et 22 mars 2014, l\u2019ODTI, Observatoire des Discriminations et des Territoires Interculturels, f\u00eate la 6\u00e8me \u00e9ditions de sa manifestation bi-annuelle Equinox M\u00e8tis. Cette manifestation au moment de l\u2019\u00e9quinoxe de printemps (et de l\u2019\u00e9quinoxe d\u2019automne) veut \u00eatre, tout \u00e0 la fois, le symbole de l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre toutes les populations install\u00e9es dans la r\u00e9gion rurbaine grenobloise depuis de nombreuses d\u00e9cennies et de la cr\u00e9ativit\u00e9 que la rencontre de la diversit\u00e9 des migrants et des diasporas a suscit\u00e9e. Grenoble doit beaucoup, et peut-\u00eatre tout, \u00e0 ce m\u00e9tissage des cultures des h\u00f4tes, \u00e0 cette int\u00e9gration r\u00e9ciproque et mutuelle, tant la notion d\u2019h\u00f4te d\u00e9signe en France, tout \u00e0 la fois, l\u2019accueillant et l\u2019accueilli, l\u2019h\u00f4te invitant l\u2019h\u00f4te \u00e0 renouveler les lumi\u00e8res de la ville. Cette 6\u00e8me \u00e9dition (printemps, puis automne), s\u2019intitule\u00a0 \u00ab\u00a0Migrants et diasporas, les lumi\u00e8res de la ville\u00a0\u00bb. D\u00e8s vendredi 21 mars, \u00e0 partir de 18 h 00, nous \u00e9changerons sur cette th\u00e9matique au si\u00e8ge de l\u2019ODTI, r\u00e9sidence Nordine Hadj Amar, 7, place Edmond Arnaud \u00e0 Tr\u00e8s-Clo\u00eetres.<\/p>\n<p><!--more-->Le temps est venu dans cette ville qui se veut d\u00e9sormais \u00abm\u00e9tropole\u00bb de renouer avec l\u2019esprit qui a \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019origine de l\u2019ODTI en 1970 avec le soutien de l\u2019\u00e9quipe de Hubert Dubedout (1965-1983), \u00e0 savoir inventer en ce lieu, avec les gens, femmes, hommes, enfants et avec les institutions publiques et priv\u00e9es, une atmosph\u00e8re favorable \u00e0 la cr\u00e9ation de valeurs m\u00e9tiss\u00e9es garantes de la r\u00e9ussite de cette r\u00e9gion et des populations qui y r\u00e9sident et y travaillent. En cette veille de renouvellement de l\u2019assembl\u00e9e communale et de l\u2019assembl\u00e9e communautaire (La M\u00e9tro), l\u2019objectif sera d\u2019inviter \u00e0 \u00a0renouer avec cette tradition oubli\u00e9e en cette ville depuis plus de trente ans.<\/p>\n<p>En ces jours de printemps renaissant, en partenariat avec des associations qui \u0153uvrent\u00a0 dans le centre-ville de Grenoble, Amaq (Association des acteurs du quartier Tr\u00e8s-Clo\u00eetres) et Communic\u2019action, l\u2019ODTI invitera les lumi\u00e8res de la derni\u00e8re communaut\u00e9 arriv\u00e9e en nombre dans la r\u00e9gion grenobloise, la communaut\u00e9 tch\u00e9tch\u00e8ne. Celle-ci nous a demand\u00e9 de l\u2019aider \u00e0 cr\u00e9er son association Vainah (Bienvenue dans sa langue), une association culturelle ayant pour objectif de transmettre les traditions aupr\u00e8s des enfants et les faire partager avec d\u2019autres communaut\u00e9s install\u00e9es de longue date dans cette ville et dans les r\u00e9gions rurales alentours. Ce partage commencera par ce qui se fait de mieux au sein des communaut\u00e9s, \u00e0 savoir les arts de la table. Samedi 22 mars, \u00e0 partir de 12 h 00, sous chapiteau, sur le parvis de l\u2019ODTI, notre traditionnel \u00abcouscous r\u00e9publicain communautaire\u00bb sera servi. En ce printemps 2014, il aura un go\u00fbt tch\u00e9tch\u00e8ne.<\/p>\n<p>A l\u2019occasion de ce banquet r\u00e9publicain communautaire, l\u2019ODTI rendra hommage \u00e0 Bernard Gilman, administrateur au premier jour de la cr\u00e9ation de l\u2019association en 1970 et toujours fid\u00e8le au poste. Premier adjoint aux affaires culturelles de la commune de Grenoble en 1965, il nous rappelle ce que cette ville doit \u00e0 ceux qui ont toujours su conjuguer la culture au pluriel pour faire \u00e9merger des cultures m\u00e9tiss\u00e9es afin d\u2019\u00e9chapper aux r\u00e9gressions id\u00e9ologiques et politiques qui nous menacent au fil de programmes \u00e9lectoraux bien craintifs et silencieux sur les richesses apport\u00e9es par les migrants et les diasporas.<\/p>\n<p>Ce samedi sera l\u2019occasion aussi pour l\u2019association Communic\u2019Action d\u2019organiser son \u00abVide grenier\u00bb, une mani\u00e8re d\u2019\u00e9changer et de croiser les patrimoines, et pour l\u2019association Amaq de pr\u00e9senter son \u00abChemin des senteurs\u00bb, un parcours de jardini\u00e8res dans le quartier Tr\u00e8s Clo\u00eetres coproduit et g\u00e9r\u00e9 par les habitants, mesnag\u00e8res et mesnagers de la r\u00e9gion rurbaine. Amaq \u00a0fera respirer toutes les senteurs qu\u2019il sera possible de repiquer. Ce chemin des senteurs sera une invitation \u00e0 la r\u00e9alisation de cette \u00abOasis des d\u00e9lices &#8211; Potager et verger\u00bb \u00a0 que l\u2019ODTI a propos\u00e9 \u00e0 la mairie de Grenoble sur la place Edmond Arnaud.<\/p>\n<p>L\u2019Equinox M\u00e8tis du printemps 2014 (21-22 mars) est une occasion de belles semailles pour les r\u00e9coltes de l\u2019Equinox M\u00e8tis d\u2019automne(19-20 septembre).<\/p>\n<p><em>Equinox M\u00e8tis n\u2019est pas un meeting politicien mais une manifestation politique, au sens noble du terme, et festive organis\u00e9e par des h\u00f4tes de Tr\u00e8s-Clo\u00eetres (fran\u00e7ais, \u00e9trangers communautaires et \u00e9trangers non communautaires donc sans droit de vote). Les candidates et les candidats aux \u00e9lections municipales qui voudraient y participer sont donc invit\u00e9-es \u00e0 une tr\u00e8s grande discr\u00e9tion, sinon \u00e0 s\u2019abstenir de venir.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comme chaque ann\u00e9e en d\u00e9but du printemps, l\u2019ODTI organise une manifestation festive place Edmond Arnaud \u00e0 Tr\u00e8s Cloitre. Voici le communiqu\u00e9 de l\u2019ODTI qui l\u2019annonce\u00a0: En cet \u00e9quinoxe de printemps 21 et 22 mars 2014, l\u2019ODTI, Observatoire des Discriminations et des Territoires Interculturels, f\u00eate la 6\u00e8me \u00e9ditions de sa manifestation bi-annuelle Equinox M\u00e8tis. Cette manifestation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[53],"class_list":["post-8300","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politique-locale","tag-droits-des-etrangers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ades-grenoble.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ades-grenoble.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ades-grenoble.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ades-grenoble.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ades-grenoble.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8300"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ades-grenoble.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8303,"href":"https:\/\/www.ades-grenoble.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8300\/revisions\/8303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ades-grenoble.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ades-grenoble.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ades-grenoble.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}